italienska-tyska översättning av babbo natale

Weihnachtsmannder
Genau, und der Weihnachtsmann kommt wirklich durch den Schornstein! Certo, e Babbo Natale scende davvero dal camino! Briefe an den Weihnachtsmann sind in diesem Fall nutzlos. In questa particolare occasione le lettere a Babbo Natale non ci condurranno da nessuna parte. Dieser Bericht gleicht daher eher einer Liste, die ein Kind dem Weihnachtsmann schickt. Questa relazione assomiglia piuttosto alla lettera scritta da un bambino a Babbo Natale.
ChristkinddasEs ist, als würde man auf das Christkind oder den Nikolaus mitten im Sommer vertrauen, wenn gewisse Mitgliedsländer unrentablen Unternehmen oder Branchen riesige Zuschüsse gewähren. E' come credere a Babbo Natale o a Santa Claus in piena estate, quando alcuni paesi membri erogano sostanziali aiuti ad aziende o settori non redditizi.

Christkindl (itävallansaksa
Nikolausder
Es ist, als würde man auf das Christkind oder den Nikolaus mitten im Sommer vertrauen, wenn gewisse Mitgliedsländer unrentablen Unternehmen oder Branchen riesige Zuschüsse gewähren. E' come credere a Babbo Natale o a Santa Claus in piena estate, quando alcuni paesi membri erogano sostanziali aiuti ad aziende o settori non redditizi.
Samichlausder
Samichlaus (sveitsinsaksa
Sankt Nikolaus